• 宣傳中國方言文化,中國最大最全的方言門戶網站!
  • WAP手機版 RSS訂閱 加入收藏  設為首頁
山東方言

山東濱州話中的普通話意思

時間:2015/3/2 13:09:04  作者:【www.cnwnq.com】  來源:中國方言網  查看:1969  評論:0
內容摘要:濱州話:普通話不要:本哦沒有:木有;木節有:有節想想:心思心思鄰居:鄰事節維修:扎過前天:前日昨天:夜來今天:今日,今們兒后天:后日干什么:--祖啥不知道:--知不道著實:照是鴨子:哩里狗刨:打怦怦學習:消西晚上:轟航(后上)漆黑:去黑、轟黑夜里:黑夜白天:白夜褲子:單褲玉米:棒...
濱州話:普通話
不要:本哦
沒有:木有;木節
有:有節
想想:心思心思
鄰居:鄰事節
維修:扎過
前天:前日
昨天:夜來
今天:今日,今們兒
后天:后日
干什么:--祖啥
不知道:--知不道
著實:照是
鴨子:哩里
狗刨:打怦怦
學習:消西
晚上:轟航(后上)
漆黑:去黑、轟黑
夜里:黑夜
白天:白夜
褲子:單褲
玉米:棒子
小麥:妹子
棉花:娘貨
棉絮:絨子、禳子
沉默不語:不足聲
聊聊:拉拉
調皮搗蛋:狗踢等
學校:校五
什么時候:多咱
摘,窄:zhei
軟:軟
扎:攮
扔,投:zhuai
那個:聶個,聶界
里則(地名):-里zei
拖拉機:拖了機
小板凳:腳床子,腳綽自,床子
壁虎:些湖瘤子邪猴子
蝙蝠:鹽別虎
餓:臥射咧,臥滴晃,饑困
渴:干苦
喝點水:么么水哈水
放下:高到聶里怪下
回家:家起
辣:后辣
咸:后咸
步行:跑周
跑步:嘩嘩地竄
下雨淋濕了:輪滴瓜答瓜答滴
打:楞
太、很:老么:
最土的一個詞:
本來:做窩兒zuowo
覺得:覺(jiao)么著,教周
饅頭:卷子,饃饃
月光:光墨地兒
去年:年時
中午:晌末頭,晌午頭、
喝了:哈嘍
院子—天井
屋子的地面—捂得床子
撒謊:誤搞
一樣:沒啥意思
太好了:港好了
別鬧了:候鬧了
蹲下:—姑得(DEI)著
害羞:—消滴慌
螞蟻:米羊
牲口:頭谷
公牛:尖子
母牛:市牛
山羊:山羊猴子、山羊猴兒
公羊:葩谷
公驢:叫驢
母驢:草驢
公狗:牙狗子
家兔:假貓
鴨子:八八子
鵝:喔
太陽:老爺兒
月亮:老母兒
婦女:娘妹(兒)
婦女們:娘美(兒)眉(兒)(估計現在把姑娘叫“美眉”就是跟濱州人學的,不過濱州是把中老年婦女叫“美眉”,可能已有上千年的歷史了)
廁所:欄子,茅子
上廁所:上欄
拉肚子:跑欄
胳膊:國配、膊闊
咳嗦:擴唆
打盹:咪燈
看見:許國、國才
沒有空、沒時間:不龍過
饅頭:餑餑
高粱:秫秫
南瓜:囊國
水餃:扁食
毛病:陣后
擁擠:很囔
舍不得:不國少滴
洗衣服:擺衣裳、愁衣裳
上衣(單):褂子
窟窿:擴窿
知了(蟬):消息兒、燒老錢兒
學校:校屋
長閣、長果:花生
屋的場子:房子里的空地、客廳
天井:院子
埝兒:地方
媽媽:乳房
黏煮:用玉米面(面粉)熬的稀飯(粥)
飯湯:沒加玉米面的稀飯
馃子:油條
燎壺:燒水用的(鋁或鐵質)壺
腩壺:暖水瓶
家翅兒:麻雀
老道:蟬的幼蟲
嘯絲兒:蟬
蒼羊:蒼蠅
瞎碰:大甲蟲
姑扎:面疙瘩
將才:剛才
早勤:早上
頭晌午:上午
個晌午:下午、
烘杭:晚上
如闊:舒服
項咧:不用
摸摸:(專用于對幼兒說:水、喝水)
把把:(專用于對幼兒說:臟的東西)
勞勞:(專用于對幼兒說:豬)
磨兒:(專用于對幼兒說:牛)
老么……:非常……(副詞)
梭機:形容小孩調皮
少相:形容別人顯得年輕
全歡:形容某人懂禮儀,會辦事、辦事周全
排場:1、同普通話;2、形容某人儀容較好
冷格、不冷格:有空、沒空
好摸舍兒的:沒來由地……
葬訟:謀害、陷害
能制、搗制:1、干某事(后跟名詞以代指事件);2、制作某物件
鼓搗:1、搬;2、干某事(后跟名詞以代指事件)
癩呆:形容人外貌、穿著、個人衛生、精神等比較差,
遇么:1、形容磨蹭、慢;2、名詞:神經病
惹虎:逗小孩
尖悶兒:1、不合群,2、小孩吃飯厭食、偏食、挑食。
踢蹬:1、形容兒童破壞某物件,或指兒童帶有破壞性的性格;2、糟蹋
皮:形容兒童不聽話、調皮。
相事兒、見事兒:嬰兒剛學到的本領(多指做鬼臉或某種表情,以及動作等)
歡氣:笑
齷吼:用惡狠狠的眼光看
恕(shǔ)話:訓斥
虛話:夸大其辭
呲拉:斥責
靦皮:靦腆
油滾:蔬菜、水果或多汁物品被摸、壓、摔等而變得不新鮮或析出水份
刺撓:癢
寒健:身體瘦小
滑會:琢磨、尋思、考慮

標簽:普通話 拖拉機 干什么 山東 濱州 
分享到

免責聲明:本站資源僅供學習參考,所有資源均來源于網絡搜索及網友提供,所有言論并不代表本站立場,本站不承擔內容的合法性及健康性所引起的一切爭議和法律責任!中國方言網[www.cnwnq.com]所轉載的內容,其版權均由原作者和資料提供方所擁有,如果侵犯了你的權益,請您通知我們,我們會及時刪除侵權內容,謝謝合作!

本站所有信息資源僅供學習參考,如果有轉載,請注明來源及網址!謝謝您的支持!

來源:中國方言網 www.cnwnq.com  中國方言網QQ交流①群:43396000

Copyright © 2014-2019 中國方言網 www.cnwnq.com All Rights Reserved.

京ICP備17005375號