• 宣傳中國方言文化,中國最大最全的方言門戶網站!
  • WAP手機版 RSS訂閱 加入收藏  設為首頁
廣東方言
  • 粵語經典廣告詞賞析
     2015/4/30 9:07:53  點擊:656  評論:0

    粵語經典廣告詞賞析

    保濟丸常備保濟丸,有病唔使怕。雨綿綿,小穿衣(呀!),快食保濟丸。肚痛夜,啰啰亂(哎呀!),快食保濟丸。去旅行,搭車又搭船(好暈呀!),快食保濟丸,保濟丸。胃仙U主演:董標跑馬夠刺激,講馬仲緊張,搞到哩輪個胃認真唔妥。哈,好采有胃仙U,食咗胃仙U,個胃咋咋聲舒服嗮。連國內啲親友都... 閱讀全文>>
  • 粵語規范字及打法
     2015/4/30 9:06:27  點擊:520  評論:0

    粵語規范字及打法

    注:前面的是粵語拼音,括號內為漢語拼音佢keoi5(qu)他或她乜mat1(mie)什麼咩me1(mie)嘅ge3(kai)的係hai6(xi)是(你真係個好人!)喺Hai2(xi)在咁(han)如此,這樣(咁都得?)噉gam2這樣同“咁”搵wan2(wen)咗zo2(zuo)冇... 閱讀全文>>
  • 粵語的“雞”文化
     2015/4/30 9:05:56  點擊:430  評論:0

    粵語的“雞”文化

    【粵語的“雞”文化】系廣州,有種失敗叫走雞,有種忙亂叫騰雞,有種女人叫殘雞,有種懶惰叫偷雞,有種好處叫撈雞,有種工具叫辣雞,有種指揮叫吹雞,有種車輛叫野雞,有種飲食叫糯米雞,有種環境叫靜雞雞,有種貨幣叫一蚊雞,有種幸運叫執死雞,有種結束叫謝雞。... 閱讀全文>>
  • 漫談廣東話的“滾”
     2015/4/30 9:04:43  點擊:448  評論:0

    漫談廣東話的“滾”

    廣東人沒有滾蛋這個詞。假如氣得讓人開路廣東人會說“lan(躝)開啦。語氣輕點的就說“行開”或者“扯”。“滾”字在廣東特別常見。街頭巷尾,哪個茶餐廳哪個酒樓都會在玻璃貼個斗大的招牌“馳名生滾牛肉粥”(皮蛋粥,魚片粥,水蛇粥…)。老一輩也有:“狗肉滾三滾,神仙企唔穩”(神仙站不穩)。... 閱讀全文>>
  • 廣州話以“佢”復指受事者的句式
     2015/4/30 9:03:34  點擊:782  評論:0

    廣州話以“佢”復指受事者的句式

    廣州話的“佢”[keoi5]是個第三人稱代詞,相當于普通話的“他/她/它”。除了第三人稱代詞的一般用法外,它還有一個比較特別的用法。本文即準備討論與此有關的句式。饒秉才先生等(1981:112)“佢”的第2個義項是:“在祈使句里有命令的作用”,其例句為:(1)洗凈件衫佢。(把衣服... 閱讀全文>>
  • 粵語里沒有"您" 崇尚平等的證明
     2015/4/30 9:02:38  點擊:404  評論:0

    粵語里沒有"您" 崇尚平等的證明

      廣州話的這個特點說明廣州崇尚平等,外來人口也好新廣州人也罷,都是“你”。生活憑自己用雙手創造。  城中媒體報道說,廣州市長萬慶良提議,改變對外來人員的稱呼,改叫他們“新廣州人”。這是他在市委全會分組討論談及外來人口服務管理這一議題時說這一番話的。他還認為,廣州應學習東莞深圳的... 閱讀全文>>
  • 粵語中為什么稱父親為老豆?
     2015/4/30 9:01:34  點擊:503  評論:0

    粵語中為什么稱父親為老豆?

      老豆”是廣東人稱自己父親的習慣口頭用語,甚至當面也這樣稱呼,如向客人介紹自己的父親,習慣說“這是我老豆”。不明就里的人一聽稱自己父親為老什么,似乎有些不大尊重,不大有禮,其實不然。  要知道“老豆”可不是“老頭”,“老豆”應是“老竇”。這是引用了五代人竇禹鈞教子有方,后來五子... 閱讀全文>>
  • 廣東話的構詞方式
     2015/4/30 9:01:03  點擊:460  評論:0

    廣東話的構詞方式

    粵語的詞語非常豐富,變化起來更是多姿多彩,粵語可以用有限的詞匯幻變出無限生機。㈠.先看看詞頭詞尾。這我欣賞一個“仔”字,它與普通話的“子”有點相象,但其作用卻大得多,是一個用途廣泛的后綴。如:1.表示細小:屋仔(小屋)、狗仔(小狗)、雀仔(小鳥)、箱仔(小箱)……2.表示親昵:杰... 閱讀全文>>
  • 廣東話的構詞特點
     2015/4/30 9:00:42  點擊:399  評論:0

    廣東話的構詞特點

    粵語構詞法與普通話大體上是一致的,普通話有的構詞法,粵語基本都有,但粵語也有自己獨特的構詞形式,歸納其特點如下:1、粵語較多地保留了古漢語的單音詞。如:  眼(眼睛) 臺(桌子) 嘴(嘴巴) 耳(耳朵) 女(女兒)  仔(兒子) 木(木頭) 石(石頭) 骨(骨頭) 衫(衣服)  ... 閱讀全文>>
  • 粵語中表示肯定和決斷語氣的語氣助詞
     2015/4/30 8:58:47  點擊:525  評論:0

    粵語中表示肯定和決斷語氣的語氣助詞

    粵語中表示肯定和決斷語氣的語氣助詞。1)嘅ge3例句:你一定得嘅。(你一定行的。)我系唔信鬼嘅。(我是不信鬼的。)2)嘎ga3例句:吳小姐好叻嘎。(吳小姐很能干的。)呢個人好抵死嘎!(這個人很風趣的。/這個人很壞的。)兩者相當于普通話里放在陳述句末的“的”,大多數情況下可以互用。... 閱讀全文>>
  • 粵語中表示對抗、輕蔑語氣的語氣助詞
     2015/4/30 8:58:25  點擊:361  評論:0

    粵語中表示對抗、輕蔑語氣的語氣助詞

    粵語中表示對抗、輕蔑語氣的語氣助詞。1)啋 coi3例句:啋,揚過你!(去你的!)啋,講埋曬啲衰嘢。(盡說壞話!)需要注意的是,在說話中用到“啋”字的,人數上女性比男性多。典型的形象是一些三姑六婆(好事的女人,尤其指上了年紀的)聚在一起,當聽到一些不吉利的、有傷風化的事情,就會把... 閱讀全文>>
    標簽:粵語 吉利 女性 蘭花 
  • 學粵語必背的十句話
     2015/4/30 8:57:21  點擊:611  評論:0

    學粵語必背的十句話

    1、普:您好。粵:你好。(粵語中沒有“您”這一發音。)拼:Nei5hou2(點擊這里進入學習粵語拼音)諧:雷侯!英:Hello!2、普:謝謝。粵:多謝。/唔該。拼:Do1ze6/M4goi1諧:多ze/唔乖。英:Thankyou!3、普:對不起。粵:對唔住。/唔好意思。拼:Deo... 閱讀全文>>
  • 粵語的禮貌用詞
     2015/4/30 8:54:57  點擊:534  評論:0

    粵語的禮貌用詞

      粵語的禮貌用詞,非常富有地方特色,外地客人若不認真考究,準會弄得“滿頭霧水”而尷尬。廣州人的禮俗,不但語言難懂,就是寫出書面若不加以解釋也難以理解。如使用頻率最高的“唔該”,直譯過來就是“不該”或“不應該”,意譯則為“謝謝”,有時也作“勞駕”、“麻煩您”使用。如在日常交往中除... 閱讀全文>>
  • 粵語之看病用語(醫院用語)
     2015/4/30 8:53:27  點擊:591  評論:0

    粵語之看病用語(醫院用語)

    情景對話:cing4ging2deoi3waa6:a:小朋友,邊度唔舒服吖?a:siu2pang4jau5,bin1dou6m4syu1fuk6aa1?b:發熱、頭痛、咳。b:faat3jit6、tau4tung3、haai1。a:探下熱,張口嘴“啊~”a:taam1haa5ji... 閱讀全文>>
    標簽:粵語 
  • 粵語拼音之姓氏讀音
     2015/4/30 8:52:53  點擊:555  評論:0

    粵語拼音之姓氏讀音

    姓氏sing3si6張Zoeng1王Wong4李Lei5林Lam4麥Maak6黎Lai4梁Loeng4劉Lau4余Jyu4于Yu1趙Ziu6邵Siu6孫Syun1沈Sem2元Jyun4秦Ceon4區Au1歐陽Au1Joeng4楊Joeng4彭Paang4許Heoi2徐Ceoi4陳... 閱讀全文>>
  • 粵語的“噉”和“咁”用法詳解
     2015/4/30 8:51:56  點擊:504  評論:0

    粵語的“噉”和“咁”用法詳解

    一、“噉”的特點“噉”的主要特點就是經常放在動詞前面指代動作的方式,也可后加“嘅”放在名詞前面。經常單獨充當狀語,也可以作主語、謂語、賓語。1.1“噉”的用法與意義1.11用在動詞前指代動作的方式,可表示近指或遠指,意思是“這樣”或“那樣”。表示遠指或近指都用同一個詞,只能在對話... 閱讀全文>>
    標簽:粵語 

Copyright © 2014-2019 中國方言網 www.cnwnq.com All Rights Reserved.

京ICP備17005375號